Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

melodisch sprechen

  • 1 melodisch

    I Adj. melodic
    II Adv. melodically
    * * *
    melodious; melodic; musical
    * * *
    me|lo|disch [me'loːdɪʃ]
    1. adj
    Musik melodic, tuneful; Sprache, Wort melodic
    2. adv

    melódisch klingento sound melodic

    * * *
    1) (of melody: a melodic style.) melodic
    2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) musical
    3) (having a good, clear, pleasant etc tune: That song is very tuneful.) tuneful
    * * *
    me·lo·disch
    [meˈlo:dɪʃ]
    I. adj (geh) melodic, tuneful
    II. adv melodically, tunefully
    * * *
    1.
    Adjektiv melodic; melodious
    2.
    adverbial melodically; melodiously

    melodisch sprechenspeak in a melodic or melodious voice

    * * *
    A. adj melodic
    B. adv melodically
    * * *
    1.
    Adjektiv melodic; melodious
    2.
    adverbial melodically; melodiously

    melodisch sprechenspeak in a melodic or melodious voice

    * * *
    adj.
    melodic adj.
    melodious adj.
    musical adj.
    tuneful adj. adv.
    melodically adv.
    tunefully adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > melodisch

См. также в других словарях:

  • melodisch — me|lo|disch 〈Adj.; Mus.〉 1. die Melodie betreffend, zu ihr gehörig 2. melodiös ● melodische Molltonleiter Molltonleiter, bei der die 6. u. 7. Stufe erhöht ist; Ggs harmonische Molltonleiter * * * me|lo|disch <Adj.>: von einem dem Ohr… …   Universal-Lexikon

  • Phrase — Motto; Schlagwort; Stichwort; Parole; Redeblume; Floskel * * * Phra|se [ fra:zə], die; , n: floskelhafte, inhaltsleere Äußerung: seine Rede bestand zum größten Teil aus billigen Phrasen. Syn.: ↑ Floskel, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Garota de Ipanema — Der Strand von Ipanema The Girl from Ipanema („Das Mädchen aus Ipanema“) ist der bekanntere englische Titel eines populären, im Jahr 1962 von Antônio Carlos Jobim komponierten brasilianischen Musikstücks. Das portugiesischsprachige Original,… …   Deutsch Wikipedia

  • Girl from Ipanema — Der Strand von Ipanema The Girl from Ipanema („Das Mädchen aus Ipanema“) ist der bekanntere englische Titel eines populären, im Jahr 1962 von Antônio Carlos Jobim komponierten brasilianischen Musikstücks. Das portugiesischsprachige Original,… …   Deutsch Wikipedia

  • The Girl from Ipanema — Der Strand von Ipanema 2005 The Girl from Ipanema („Das Mädchen aus Ipanema“) ist der bekanntere englische Titel eines populären, im Jahr 1962 von Antônio Carlos Jobim komponierten brasilianischen Musikstücks. Das portugiesischsprachige Original …   Deutsch Wikipedia

  • Figuration — Fi|gu|ra|ti|on 〈f. 20〉 Auflösung eines Akkords in gleichartige Figuren, Verzierung einer Melodie; Sy Figurierung [<lat. figuratio „Gestaltung, Bildung“] * * * Fi|gu|ra|ti|on, die; , en [lat. figuratio = Bildung, äußere Gestalt]: 1. (Musik)… …   Universal-Lexikon

  • Johannes Hadlaub — (auch: Johannes Hadeloube; * 2. Hälfte des 13. Jh.s; † Anfang des 14. Jh.s in Zürich) war ein mittelhochdeutscher, schweizerischer Minnesänger. Das Liedcorpus Hadlaubs ist sehr umfangreich und umfasst neben zahlreichen Minneliedern auch Ernte ,… …   Deutsch Wikipedia

  • Atonal — Atonale Musik oder Atonalität bezeichnet allgemein eine Musik, deren Harmonik und Melodik nicht auf ein tonales Zentrum bzw. einen Grundton fixiert ist – im Gegensatz zur (Dur Moll )Tonalität oder Modalität. Der Begriff wurde anfänglich in… …   Deutsch Wikipedia

  • Atonalität — Atonale Musik oder Atonalität bezeichnet allgemein eine Musik, deren Harmonik und Melodik nicht auf ein tonales Zentrum bzw. einen Grundton fixiert ist – im Gegensatz zur (Dur Moll )Tonalität oder Modalität. Der Begriff wurde anfänglich in… …   Deutsch Wikipedia

  • Bebop head — oder bebop line (beziehungsweise, noch weiter verkürzend, bop head oder line) ist in der Fachsprache des Jazz die allgemeine Bezeichnung für einen Typus von Themen, wie sie insbesondere von Bebop Musikern seit den 1940er Jahren komponiert wurden …   Deutsch Wikipedia

  • Der Verfolger — (Originaltitel El perseguidor) ist eine Erzählung von Julio Cortázar aus dem Jahr 1959. Einleitung In seiner surrealen Erzählung beschreibt Cortázar die letzten Tage eines herausragenden Künstlers, der über der Suche nach einer von ihm nur… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»